promus

Engelsk

Hva er egentlig utrettferdig og hva må til for at det skal blir rettferdig igjen er tema i denne boka. Her er mange situasjoner som barn vil kjenne igjen fra sin egen hverdag, som f.eks.: Hvorfor er hennes kjeks større enn min? Hvorfor ler barna meste av Finn? Temaet opptar mange barn. Boka er humoristisk og lettlest med lite tekst og mye handling i illustrasjonene. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

It's not fair!

Gutten i denne fortellingen har en ja-dag, en dag der ingen sier nei når han ber om noe. Da får han pizza til frokost, får velge hva slags mat de skal kjøpe, leke matkrig med foreldrene og være oppe så lenge han vil. Dette er en humoristisk fortelling om grensesetting, om hvorfor man har grenser, hva man synes om dem og hva man ville gjort hvis man fikk en ja-dag. Fortelling for førskolebarn/småskoletrinnet.

Yes day!

Fransk

Her får man en historie for hver dag gjennom hele adventstiden. Boka handler om Robin og Lisa og foreldrene deres som forventningsfullt forbereder julen. Samt at den også forteller om hvor travelt julenissen har det før jul. Fortellinger for førskolebarn/småskoletrinnet.

24 histoires pour attendre noël avec les petits

Stakkars lille Mimi. Fetteren hennes, Momo, er en ordentlig ertekrok, og det liker hun ikke. Hun er ikke en skrikerunge og hun er ikke en reddhare, slik Momo sier. En dag, da Momo går for langt, gir hun ham en lærepenge. Historien beskriver situasjoner mange små barn vil kjenne seg igjen i, og som det kan være godt å få pratet om. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet.

No more teasing!

Her kan man lære litt om mye av det fine som fins ute i naturen. Her er mange forslag til aktiviteter fra å lage fuglemat og lage bladavtrykk til å gå på insektjakt og plante frø. Faktabok for førskolebarn.

First nature book

Ten little fingers

Figgen og Piggen skal legge seg. Ved å løfte på klaffene kan man se alt de gjøre før de kommer seg i seng. Billedbok for førskolebarn.

Elna Greig

Som oversetter

Emner knyttet til Elna Greig

Kontakt

Om biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Nettstedet

Elna Greig

Som oversetter

Urettferdig!

Ja-dag

24 historier mens vi venter på julen

Slutt å erte!

Ut i naturen

Ti små fingrer

Hopp i seng!

Emner knyttet til Elna Greig

Kontakt

Om biblioteket

Nettstedet