promus

Nederlandsk

En herlig nattabok til å drømme seg bort imens man er på vei til drømmeland! «Jeg vil ikke sove! I alle fall ikke i sengen min! Den er altfor KJEDELIG!» Sånn begynner hovedpersonens jakt på en annen seng å sovne i. Men noen senger er for varme, andre er for kalde, noen er altfor høyt oppe (faktisk helt oppe i verdensrommet!), og andre er fulle av sauer. Hvordan skal dette gå? Jo, vent litt ... det ser ut til at helten vår har sovnet underveis, i jakten på en seng. Eller har alt bare vært en drøm? Bildebok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Ik wil een ander bed

Fransk

I dag er en stor dag for Nora. Hun skal begynne på skolen. Men for små folk er gjerne store dager full av store følelser. I løpet av skoledagen skal Nora gå gjennom nesten alle følelsene som finnes: spenning, nervøsitet, glede, redsel, tristhet, bekymring, irritasjon, lengsel og lykke. For å begynne på skolen kan være kjempefint, særlig hvis man vet hva man går til! Skolestart kan vekke mange og store følelser i en liten person! Denne boka tar barna med gjennom gjenkjennelige situasjoner, forklarer følelsene som gjerne oppstår og gir oppmuntring og tips til hvordan de kan takle dem. Med morsomme klaffer og vakre illustrasjoner skaper Skolestart og følelsene mine en interaktiv og hyggelig lesestund for liten og stor. Bildebok med klaffer for småskoletrinnet.

Le livre de mes émotions à l'école

Engelsk

Bea og Cad er bestevenner, men de utgjør en uvanlig duo. Bea er et menneske, og Cad er en galdurianer. De må legge ut på et stort eventyr for å redde verdenen sin, den magiske planeten Irpa. Om de ikke gjør noe, vil planeten havne i et evig mørke. For å redde den setter de av gårde på en lang reise for å finne den eneste som kan hjelpe. Tegnserie /fantasy for småskole-/mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Shadow of the bird

Her er tre historier i en bok. I fortellingen om Nina Kanin kan det ikke bli for mye av en god ting. Det mener i alle fall Nina Kanin for hun har så mange gulrøtter at hun ikke får plass i sitt eget hus. Derfor prøver hun å flytte inn i skjellet til Kjell Skilpadde, men der er det altfor trangt. I historien om Kjell Skilpadde har han problemer med å sove fordi vennene hans vil leke med ham når han vil sove. I den siste historien har Bjørnar Bever snart bursdag. Han vil gjerne lage den perfekte bursdagskaka. Vennene vil hjelpe ham, men da blir ikke kaka helt slik han hadde tenkt. Boka har mange fargesterke og detaljrike illustrasjoner. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Too many carrots

Denne utgaven har nye praktfulle illustrasjoner i farger, og mer tekst enn den opprinnelige utgaven. Møt fire uvanlige venner: gutten, muldvarpen, reven og hesten - og utforsk verden sammen med dem. En oppløftende og inspirerende fortelling om vennskap og håp. En bestselger som har berørt en hel verden. En bok som passer for alle - om de viktige verdiene her i livet. Om hvor modig man må være for å be om hjelp. Om verdien av å være snill - mot andre, men også mot seg selv. Bildebok for alle aldre.

The boy, the mole, the fox and the horse

Bea og Cad er bestevenner, men de utgjør en uvanlig duo. Bea er et menneske, og Cad er en galdurianer. De må legge ut på et stort eventyr for å redde verdenen sin, den magiske planeten Irpa. Om de ikke gjør noe, vil planeten havne i et evig mørke. For å redde den setter de av gårde på en lang reise for å finne den eneste som kan hjelpe. Fantasy for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

The girl and the galdurian

Jack og Lilly er ikke fremmed for fantastiske eventyr. De har blitt venner med drager, slåss mot kjemper, og til og med vunnet lojaliteten til en hel hær av gnomer. Når de møter Zita, som kommer rett fra verdensrommet og har lett etter dem for å be om hjelpen deres, er de mer enn klare for et nytt eventyr. Men den nye faren er større enn de noensinne kunne sett for seg. En hær står klar for å erobre jorda, fast bestemt på å legge menneskeheten under seg. Jack og Zita må jobbe sammen for å redde verden fra den farligste fienden hittil. Grafisk roman for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Mighty Jack and Zita the Spacegirl

Når en fæl kjempe kidnapper Jacks lillesøster Maddy og bærer henne med seg gjennom en portal til en magisk verden, må Jack og Frida gjøre alt de kan for å redde henne. Gjennom portalen finnes en verden full av farer, og kanskje er selv ikke de magiske plantene deres nok til å få dem tilbake til jorda i live. Alene og skadde må Jack og Lilly møte sine egne monstre, for ikke å snakke om kjemper som knuser beina til menneskebarn for å mate beistet sitt og en skummel gnomkonge som lurer i kloakken under dem. Men når Jack befinner seg i tidenes knipe får han hjelp fra det mest uventede hold. Grafisk roman for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Mighty Jack and the Goblin King

Jack gruer seg skikkelig til sommerferien. Mamma skal ta en ekstrajobb, og han må være hjemme og passe søsteren Hedda, som ikke engang snakker. Men så en dag på et loppemarked snakker Hedda, hun forteller Jack at han burde bytte inn mammas bil i en boks med mystiske frø. Det viser seg å være en avgjørelse med dramatiske konsekvenser. Frøene begynner sitt liv som en liten hage bak huset, men snart har Jack nok å gjøre med en vill og magisk jungel. Dette er en historie om helter, drager, irriterende søsken, merkelige skapninger, og en bønnestengel litt utenom det vanlige. Grafisk roman for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Kristian Baardsen

Som oversetter

Emner knyttet til Kristian Baardsen

Kontakt

Om biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Nettstedet

Kristian Baardsen

Som oversetter

Jeg vil ikke sove! (I alle fall ikke i sengen min.)

Skolestart og følelsene mine

Skyggen

Gulrotgjengen

Gutten, muldvarpen, reven og hesten

Kampen mot mørket

Jack og Zita må redde verden

Jack og kjempen

Jack i jungelen

Emner knyttet til Kristian Baardsen

Kontakt

Om biblioteket

Nettstedet