Emmas bestemor ligger for døden, og har et siste ønske: å finne Archana slik at hun kan få hennes tilgivelse. Hun gir Emma et maleri av en jente med triste øyne og skjøtet til et hus i India. Emma reiser til India, og finner tilslutt Archana. Det viser seg at bestemoren har båret på en hemmelighet i over sytti år. Omtalen er utarbeidet av BS.
