promus

Norsk (nynorsk)

I Europas utkant bur Andrea i en halvt serbisk, halvt ungarsk by. Mannen og dottera hennar har flytta til Sverige for ein betre sjanse til å tene til opphald for livet, og Andrea er igjen for å ta vare på mor si, sonen Janos og hunden Emma. Avgjerda om å splitte familien var vanskeleg, men naudsynt, og å vere skild frå kvarandre skapar frustrasjon på alle kantar. Ting er i endring i heimbyen, og kampen for tilværet blir hard; trua på framtida sviktar for Andrea og familien. Omtalen er utarbeidd av BS.

Ho er fri

Mali er 79 år gammal og har budd heime fram til no. Men helsa skrantar, og ho må på avlastning på sjukeheimen. Det startar ein prosess i henne. Ho byrjar å gruble over livets små og store tilfeldigheiter - det som vart noko av, det som aldri vart noko av, og det som vart skjult. Kvifor gjekk det så gale mellom ho og sonen Thomas, det einaste barnet ho fekk? Og kva med den avdøde søstera Jenny, som var grunnen til at ho sjølv kom til verda? «Premien for alt» er ein roman som med humor og alvor skildrar eit liv som går mot slutten. Det handlar om å tenkje klårt, men likevel vere heilt avhengig av andre for å halde det gåande. Om alt som ikkje blir sagt og alt ein skyv frå seg, heilt til det siste. Omtalen er utarbeidet av BS.

Premien for alt

Dansk

«Du kan jo fundere på korfor det er så mange ord som aldri har blitt danna i feminin form. Som drapsmann og valdtektsmann. Eller krigsherre.» Det er ei ny tid, heilt utan menn. Med unntak av nokre få hannar som blir forvara i eit avlssenter på Lolland. Fire kvinneliv blir motvillig vikla inn i kvarande, men dei blir tvinga til å samarbeide då det dukkar opp ein gut i det fri. Spørsmålet er på kva tidspunkt guten inneheld så mykje testosteron at han blir eit trugsmål mot dei alle.

Risten veks opp i Danmark med den norske faren Knut og den danske stemora Grethe. I Noreg har ho ein samisk mor, Rihtta, men etter kvart får ho navnet Kirsten og gløymer mye av livet i nord. Men noko sit ho igjen med: forteljingane om dei underjordiske som ho fikk høyre av bestemora Áhkku. Når ho ikkje får sove om kveldane ber ho dei kvenske bønane ho lærte av Áhkku. Grethe og Knut er opptekne med sitt og får ikkje med seg så mykje. Dei har hunder å mate og fem vietnamesiske båtflyktningar i kjellaren. Kirsten blir ven med ein av dei, den unge gutten Niels. Etter tjue år reisar ho tilbake til Noreg for å finne ut meir om fortida si. Omtalen er utarbeidd av BS.

Og sådan blev det

Nicolas arbeider som gravferdskonsulent i familiebedrifta, som har eksistert sidan 1800-talet. Han nedstammar frå ei lang rekkje menn som heit Christian, og sjølv om han ikkje har arva namnet, har han arva historiene deira. Det heile starta då den danske sjømannen Christian 1 tumla i land på stillehavsøya Tikopia, og gifta seg med innfødde Konkylie. “Ein lykkeleg slutt” er ein fantasifull slektsroman med 200 års kulturhistorie, og forfattaren skriv om døden med grotesk humor. Maren Uthaug er ein dansk-norsk forfattar, teikneserieskapar og bloggar, som gav ut “Der det finst fuglar” til gode kritikkar i 2020. “Ein lykkeleg slutt” er den tredje romanen hennar. Omtala er utarbeidd av BS.

Ingvild Holvik

Som forfatter

Som oversetter

Emner knyttet til Ingvild Holvik

Kontakt

Om biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Nettstedet

Ingvild Holvik

Som forfatter

Ho er fri : roman

Premien for alt : roman

Som oversetter

11 % : roman

Og sånn blei det : roman

Ein lykkeleg slutt

Emner knyttet til Ingvild Holvik

Kontakt

Om biblioteket

Nettstedet