promus

Tysk

Magnus har vært i Bremen og besøkt pappa, og pappa har gitt ham en trylleeske - en pastillboks med noe inni. Magnus vet ikke helt om trylleesker fins, men han vet at de aldri må åpnes, da forsvinner nemlig den magiske kraften. Magnus tar det derfor svært tungt når lillesøster Linnea likevel åpner boksen og bare finner tre bønner inni. Han hadde håpet at trylleesken skulle hjelpe ham til å bli valgt ut som musepasser i skoleferien for Fredrik, klassens kjæledyr. Men heldigvis vet storesøster, Anna, råd. Hun forteller at kraften fremdeles fins, hvis de bare planter bønnene og får dem til å spire. Fortellingen er enkel i oppbygning og struktur, men greier samtidig å etablere rom for ettertanke. Leseren får nemlig ikke vite om Magnus blir valgt ut som kjæledyrpasser, og dermed tilføres historien en ekstra dimensjon, leseren må selv konstruere sin egen slutt, finne ut om magien i bønnene virker. Damm, 2000.

Linnea klaut Magnus die Zauberdose

Hovedpersonen Lena er ikke flink i matte, men det er venninna Katrine. Derimot er Lena flink til å spille fotball, og gjør alt hun kan for å komme seg på fotballtrening i stedet for å øve gangetabell. Jentene forelsker seg,de tror i hvert fall det. De overnatter i telt og spionerer på guttene som telter i nabohagen. Jenter kan få hjertesorg når gutter slår opp, men det kan også skje når popgrupper kunngjør at de skal oppløses. Uansett små og store hendelser, matematikken er et evig tilbakevendende problem for den kvikke Lena. De humoristiske fortellingene har enkelt språk, korte kapitler,noe som gjør bøkene lett tilgjengelige for urutinerte lesere. Illustrasjonene er morsomme persontegninger med varierte og tydelige uttrykk. Cappelen, 1998,

Lena findet Fan-Sein gut

I denne tredje boka om Lena overnatter hun sammen med to venninner i telt i hagen hos den ene. I nabohagen har noen gutter slått leir. Jentene spionererpå guttene som selvsagt oppdager dem og tar hevn, men felles bekymring for en liten bortkommen kanin sletter ut all kiving ungene imellom. Boka er kjapp og humoristisk. Korte kapitler og mange svart/kvite illustrasjoner gjør boka lett tilgjengelig for urutinerte lesere

Lena zeltet Samstag nacht

Venninnen til Lena er forelsket, selv er Lena helt uerfaren i dette med forelskelse. men det høres spennende ut, så Lena bestemmer seg for at hun erforelsket i Lennart. Men mamma sier at man rødmer ved synet av gutten når man er forelsket, det gjør ikke Lena når hun ser Lennart. Hun går på fotballtrening og utenfor klubbhuset står en ny gutt som er veldig hyggelig,og nå rødmer Lena...

Vielleicht ist Lena in Lennart verliebt

Dette er tredje boka om jentemarsvinet King-Kong og eieren Jan-Arne. Sara kommer en dag på besøk til Jan-Arne. Hun har med seg Pussi, et guttemarsvin.Jan-Arne har fått streng beskjed om at marsvinene ikke må vær tett sammen fordi det kan bli unger av det. Sara vet bedre, man må nemlig være forelska før man kan få barn. Det gjelder for marsvin også påstår Sara. Etter noen uker sender mora Jan-Arne til dyrlegen med marsvinet. Hun er blitt så tjukk.Jan-Arne går ikke til dyrlegen, han vet hva som "feiler" marsvinet. Han prøver å finne ei løsning på problemet sammen med Sara. Samtidig prøver han å skjule hva som er på gang. Historia er artig og har driv. Språk, setningsbygning og innhold er fint tilpassa ei målgruppe som trenger lesetrening, men historia vil også more andre. Damm, 1996. 64 s.,ill. Ill.: Silke Brix-Henker. Overs.: Toril Brekke. Orig.tit.: King Kong, das Liebesschwein. (Leseløve).

King Kong, das Liebesschwein

Klassen til Jan-Arne skal få opptre på sirkus sammen med ordentlige sirkusartister. Det blir bestemt at Jan-Arne og bestevennen Michi skal være dyretemmere og opptre med geiter, men guttene har helt andre planer. Jan- Arne trener marsvinet sitt, King-Kong, til å gjøre kunster og fantaserer om berømmelse for dem begge. Michi vil være knivkaster. Familie og venner blir invitert til forestillingen, og Jan-Arne har dristet seg til å be Sara, som han kanskje skal gifte seg med - en gang, og da er det viktig å gjøre inntrykk. Men for sent går det opp for Jan-Arne at King-Kong mangler talent - at den aldri kommer til å bli en berømt sirkusartist. Det hjelper ikke å friste med gulrøtter engang. Dette er en uavhengig fortsettelse av "King- Kong det hemmelige marsvinet" som kom ut i 1990. Historien er muntert fortalt. Språk, setningsbygning og innhold er fint tilpasset en målgruppe som trenger lesetrening. (Annoteringen er utarbeidet av Statens bibliotektilsyns rådgivende utvalg for barne- og ungdomslitteratur). Lettlest for småskole-/mellomtrinnet.

King-Kong, das Zirkusschwein

Lena er en av de beste spillerne på fotballaget. I mattetimene går det ikke like bra, derfor mener mor at hun må ta en pause fra fotballen og øve mer på gangetabellen. Dette blir en umulig situasjon for Lena, og hele tilværelsen blir ei eneste røre av fortielser, halvløgner og lureri. Fotballen kan hun nemlig ikke være foruten (eller omvendt!). Boka er kjapp og humoristisk med snartenkte barn som har snappet opp voksen "livskunnskap" i ord og vendingersom de vet å komme med i de rette øyeblikk. Korte kapitler og mange svart/ hvitt illustrasjoner gjør boka lett tilgjengelig for urutinerte lesere

Lena hat nur Fussball im Kopf

Malthe er redd både hunder og klassekameraten Olaf. På grunn av redselen forå blir jult opp av Olaf, går Malthe gjennom sykkelkjelleren på skolen på vegheim. Han tar også andre omveger når han ser seg tvunget til det. Det er da han treffer øgla. Den hører slett ikke til i Malthes tidsalder, men like fullt så er den der og den kan snakke. Malthe gjør seg både til tjuv, løgnerog skoleskulker på grunn av øgla. Men så begynner det å brenne under føttenehans, og han ser seg nødt til å innvie Rikke i hemmeligheten. Hun på sin side er snartenkt og lar også Olaf få del i den. Da slutter han å true Malthe. Boka har et tydelig budskap og vil rimligvis oppfattes som spennendeav målgruppa. ISBN 8251794382 Malthe er redd for nesten alt mulig. Så det er en ting Malthe er helt sikkerpå og det er at dersom han skal ha et kjæledyr så skal det ikke være en valp. En nusselig valp kan nemelig vokse å bli stor og farlig. Men da Maltheen dag møter en stor øgle i parken blir han ikke det minste redd. Fra den

Abschiedskuss für Saurus

Boka handler om Jon Arne som har et hemmelig marsvin under sengen. Mor og Far vet ingenting så den dagen fars ledning til barbermaskinene blir gnagd over blir spennende. Lettlestbok.

Kirsten Boie

Som forfatter

Emner knyttet til Kirsten Boie

Kontakt

Om biblioteket

Nettstedet

Kontakt

Om biblioteket

Nettstedet

Kirsten Boie

Som forfatter

Linnea, Magnus og trylle-esken

Lena på pop-konsert

Lena på telttur

Kanskje Lena er forelska

King-Kong, kjærlighetssvinet

King-Kong på sirkus

Lena tenker bare på fotball

Malthes hemmelige øgle

King-Kong det hemmelige marsvinet

Emner knyttet til Kirsten Boie

Kontakt

Om biblioteket

Nettstedet