?Det gjenvundne Paradis? (1671) er en fri fortsettelse av ?Det tapte Paradis? (1667), et kristent diktverk om menneskets fall og oppreisning. Milton ønsket å skape et moderne epos bygget opp etter antikkens forbilder. På blankvers fortelles det hvordan Satan forsøker å friste Jesus. Boken er gjendiktet, har noter, forord og etterord av Arthur O. Sandved.